БИБЛИОТЕКА
БИОГРАФИЯ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ССЫЛКИ
О САЙТЕ





предыдущая главасодержаниеследующая глава

Предисловие

 Nam neque te regni summa ad fastigia vexit
 Lucinae favor et nascendi inglorius ordo,
 Vivida sed bello virtus tutataque ferro Libertas.

Aid rich, 1669, 50, 497*.

* (Ибо к высшей и твердой власти в государстве тебя вознесла не благосклонность Лунины, и рождение твое бесславно, а живая доблесть в войне и защищенная железом свобода.**

Олдрич, 1669, 50, 497 (лат.).

)

** (Цитата из латинской поэмы английского писателя Олдрича "Вступление на престол короля Вильгельма и королевы Марии".)

Это жизнеописание объемом в триста страниц in-octavo есть произведение двухсот или трехсот авторов. Редактор лишь собрал те фразы, которые показались ему верными.

Поскольку каждый имеет определенное суждение о Наполеоне, это жизнеописание никого не сможет удовлетворить полностью. Одинаково трудно удовлетворить читателей, когда пишешь о предметах либо малоинтересных, либо представляющих слишком большой интерес.

Каждый последующий год обогатит нас новыми сведениями. Знаменитые люди умрут; будут издаваться их мемуары. Эта книга есть изложение того, что нам известно на 1 февраля 1818 года.

Через пятьдесят лет придется наново писать историю Наполеона каждый год, по мере выхода в свет мемуаров Фуше*, Люсьена**, Реаля, Реньо***, Коленкура, Сьейеса****, Лебрена*****, и пр., и пр.

* (Фуше, Жозеф, герцог Отрантский (1759-1820) - французский политический деятель, имя которого сделалось символом вероломства и предательства. Человек совершенно аморальный и беспринципный, Фуше последовательно изменял всем правительствам, которые сменялись во Франции с начала революции и до второй реставрации Бурбонов. Его мемуары были изданы а 1829 году.)

** (Люсьен Бонапарт - брат Наполеона (1775-1840). Ему, как председателю Совета пятисот, Наполеон был обязан удачей государственного переворота 18 брюмера. Мемуары Люсьена Бонапарта были опубликованы в 1836 году.

Мемуары графа Реаля (1757-1834), министра полиции во время Ста дней, не сохранились.)

*** (Реньо, де Сен-Жан д'Анжели (1762-1819) - французский политический деятель. Был членом Государственного совета. После отречения Наполеона уехал в Америку, Воспользовавшись амнистией 1819 года, вернулся в Париж.)

**** (Сьейес, Эммануил-Жозеф (1748-1836) - аббат, политический деятель эпохи Французской революции. Известен как автор брошюры "Что такое третье сословие?", изданной в 1789 году и направленной против дворянства и духовенства.)

***** (Лебрен, Шарль-Франсуа (1739-1824) - французский политический деятель, был третьим консулом Французской республики.)

предыдущая главасодержаниеследующая глава





© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2017
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://henri-beyle.ru/ 'Henri-Beyle.ru: Стендаль (Мари-Анри Бейль)'

Рейтинг@Mail.ru