Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5

В пятый том пятнадцатитомного собрания сочинений великого французского писателя Стендаля вошли итальянские хроники ('Ванина Ванини', 'Виттория Аккорамбони', 'Семья Ченчи', 'Герцогиня ди Паллиано', 'Аббатиса из Кастро', 'Сан-Франческо-а-Рипа', 'Чрезмерная благосклонность губительна', 'Suora scolastica'), повести и новеллы ('Сундук и привидение', 'Любовный напиток', 'Минна фон Вангель', 'Еврей', 'Шевалье де Сент-Имье', 'Федер').

• О книге
• Итальянские хроники, повести и новеллы
  • Итальянские хроники
    • Ванина Ванини или некоторые подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в папской области (перевод Н. И. Немчиновой)
    • Виттория Аккорамбони (перевод Д. Г. Лившиц)
    • Семья Ченчи (перевод А. А. Поляк)
    • Герцогиня ди Паллиано (перевод Д. Г. Лившиц)
    • Аббатиса из Кастро (перевод А. А. Поляк)
    • Сан-Франческо-а-Рипа (перевод К. А. Ксаниной)
    • Чрезмерная благосклонность губительна (перевод К. А. Ксаниной)
    • Suora scolastica. История, взволновавшая в 1740 году весь Неаполь (перевод К. А. Ксаниной)
  • Повести и новеллы
    • Сундук и привидение (перевод А. А. Поляк)
    • Любовный напиток (перевод Д. Г. Лившиц)
    • Минна фон Вангель (перевод А. А. Поляк)
    • Еврей (Filippo ebreo) (перевод А. А. Поляк)
    • Шевалье де Сент-Имье (перевод А. А. Поляк)
    • Федер, или денежный муж (перевод Д. Г. Лившиц)
• Историко-литературная справка

Источник:
Стандаль 'Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5' - Москва: Правда, 1959 - с.544