Литература об отдельных произведениях Стендаля

Armance (Арманс)

483. Armance (Арманса), соч. Стендаля.- Отечественные записки, 1854, т. 92, кн. 2, разд. VII, стр. 85-86. В оглавл.: Посмертн. издание сочинений Стендаля.

484 Сент И.- Книга и революция, 1930, № 12, стр. 43-44. См. также № 1 (4), 2 (4), 5

La Chartreuse de Parme (Пармский монастырь).

См. также раздел: Русские писатели о Стендале №№ 286, 289-292, 296-307.

485. Чуйко В. Предисловие.- Слово, 1878, сентябрь-октябрь, стр. 125-131.

486. Амиель [Г.] Из дневников Амиеля. Пер. М. Толстой под ред. Льва Толстого.- Северный вестник, 1894, № 6, стр. 284.

То же. М., тип. Кушнерева, 1905, стр. 133-134.

487. Левинсон А. Проблема войны в литературе Франции.- Северные записки, 1915, январь, стр. 138-141.

488. Реизов Б. Работа Стендаля над "Пармским монастырем".- Литературная учеба, 1934, № 2, стр. 78-101.

489. Данилин Ю. Неустрашимый ум.- Художественная литература 1935, № 8, стр. 57-60.

Рецензия на т. 2 Собр. соч. Л., 1934.

490.- Резец, 1935, № 12, стр. 25.

491. Реизов Б. Стендаль и война. [Батальные сцены "Пармского монастыря"].- Звезда, 1935, № 1, стр. 210-220.

492. Спасский Ю. Лед и пламень. К характеристике творчества Стендаля.- Литературная газета, 1935, 10 мая.

Рецензия на т. 2 Собр. сеч. Л., 1934.

493. Реизов Б. Стендаль и Бенвенуто Челлини. [К вопросу об источниках "Пармского монастыря"].- Учен, записки Ленингр. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 26, 1939, стр. 175-184.

494. Елизарова М. "Пармская обитель" Стендаля. В кн.: Stendhal. La chartreuse de Parme. M., 1953, стр. 3-17.

495. Эд Ж. Как создавалась "Пармская обитель".- В защиту мира, 1955, № 54, стр. 50-55.

См. также №№ 1 (2), 2 (3), 8, 10-13, 292, 297, 303, 304, 307, 449, 450, 563.

Chroniques italiennes.- Nouvelles. (Итальянские хроники.- Повести и новеллы).

496. Виноградов А. Фредерик Стендаль, автор новелл и хроник. М.-Пг., тип. им. И. Федорова, 1923. [2], XCVI стр., илл.

497. Авессаломова Г. Новелла Стендаля "Ванина Ванини".- Учен, записки Ленингр. гос. ун-та, № 266, 1959. Серия филол. наук, вып. 51. Зарубежная литература, стр. 85-109.

498. Михайлов А. "Итальянские хроники" Стендаля.- Вопросы литературы, 1959, № 1, стр. 234-238.

О кн.: Dedeyan Ch. Stendhal et les chroniques italiennes. Paris, Didier, 1956. См. также №№ 1 (5), 2 (5), 41-47, 49-52, 56, 90, 449, 450, 564, 565.

De l'amour (О любви)

499. Нынешняя любовь во Франции.- Отечественные записки, 1859, т. 123, март, стр. 3, 4, 12, 14, 23-24. (Обозрение иностранной литературы). Подпись: Н. Н.

500. Архив Н. А. и Н. П. Огаревых. Собр. и пригот. к печати М. Гер-шензон. М.- Л., Госиздат, 1930, стр. 158.

501. Стендаль (Анри Бейль). О любви. Т. 1-2. Пер. Л. Львович. М., 1915.

О книге:

Гвоздев А.- Северные записки, 1915, № 5-6, стр. 252-253.

И. П.- Известия Московского литературно-художественного кружка, 1915, вып. II, стр. 74.

502. Локе К.- Литературная газета, 1936, 20 сентября.

Рецензия на т. 7 Собр. соч. Л., 1935. См. также № 1 (7), 2 (4).

Histoire de la peinture en Italie (История живописи в Италии)

503. [Сальфи Ф.] Опыт об истории живописи в Италии с самых древних до наших времен. Соч. графа Орлова. В кн.: Собрание статей относящихся к наукам, искусствам и словесности, заимствованных из разных иностранных периодических изданий 1823-го, 24 и 25 годов. М., 1826, стр. 383-396. Автор не указан.

В статье сопоставлены три издания по истории итальянской живописи: книга М. В. А. А. [М. Beyle-ancien auditeur], французский перевод труда аббата Ланци и книга графа Орлова.

504. Реизов Б. Как Стендаль писал "Историю живописи в Италии".- Звезда, 1935, o№ 2, стр. 183-195.

См. также №№ 1 (8), 2 (6).

Lamiel (Ламьель)

505. Литературная находка. Посмертный роман Стендаля.- Труд, 1889, т. 2, № 9, стр. 246-263. Подпись: Любитель.

См. также №№ 1 (4), 2 (4), 17, 18.

Lucien Leuwen (Люсьен Левен)

506. [Венгерова З.] Henry Beyle (Stendhal). Lucien Leuwen. Oeuvre posthu-me etc. Paris, 1894.- Вестник Европы, 1894, кн. 8, стр. 905-911. (Новости иностранной литературы). Подпись: З. В.

507. Локе К.- Художественная литература, 1931, № 12, стр. 28.

508. Нусинов И. "Красное и белое" Стендаля.- Литературная газета, 1932, 17 февраля.

509. Нусинов Н. [?] - Художественная литаратура, 1932, № 2, стр. 11-13.

510. Рыкова Н.- Звезда, 1932, № 1, стр. 167-168.

511. Нусинов И. Мировая литература о буржуазном парламентаризме.- Интернациональная литература, 1938, № 1, стр. 187-191.

512. Долинин К. К вопросу о документации романа Стендаля "Люсьен Левен".- Учен, записки Ленингр. гос. ун-та. № 212. Серия филол. наук, вып. 28, 1956, стр. 217-221.

См. также №№2 (2), 19-23.

Memoires d'un touriste (Записки туриста)

См. №2 (12), 322.

Promenades dans Rome (Прогулки по Риму)

513. [Волконский А. Н.] О римлянах в XIX веке. Очерки из путевых воспоминаний.- Московский наблюдатель, 1837, ч. 12, кн. 2, май, стр. 157-1;58, 165. Подпись: К- А. В., в оглавл.: К. А. Н. В.

514. Римский Пантеон.- Живописное обозрение, 1837, ч. 3, л. 49, стр. 378.

515. Римский Форум.- Живописное обозрение, 1837, ч. 3, л. 44, стр. 346.

516. Площадь Монте-Кавалло в Риме.- Живописное обозрение, 1838, ч. 4, л. 19, стр. 151.

517. Волконский А. Н. Рим и Италия средних и новейших времен. Ч. 1. М., 1843, стр. 158, 171.

518. Promenades dans Rome par Beyle. (Прогулки по Риму).- Отечественные записки, 1854, т. 93, кн. 4, разд. VII, стр. 130.

См. также №2 (10), 210, 211.

Racine et Shakespare (Расин и Шекспир).

См. №№ 1 (9), 2 (7), 213, 214, 216, 217.

Rome, Naples et Florence (Рим, Неаполь и Флоренция)

519.- Советское искусство, 1937, 5 мая.

Рецензия на т. 11 Собр. соч. Л., 1936. См. также №№ 1 (И), 2 (9), 220, 221.

Le Rouge et le Noir (Красное и черное)

См. также раздел: Русские писатели о Стендале. №№ 274-278а, 282,

283, 291, 292, 311.

520. Красное и черное. Пер. В. [!] Чуйко. Спб., М. М. Ледерле, 1893.

О книге:

- Мир божий, 1894, № 4, стр. 190 - 192. (Новые книги). Подпись: W.

521. Красное и черное. (Хроника 1830 года). Пер. А. Чеботаревскои. Часть 1-2. М., изд. К. Ф. Некрасова, 1915.

О книге:

Гвоздев А.- Северные записки, 1915, № 5-6, стр. 254-256.

Пета. Первый сборник. М., 1916, стр. 36-37. Подпись: Б. С. П.

- Русские записки, 1916, № 1, стр. 310-313.

522. Блок Г.- Книга и профсоюзы, 1928, № 9, стр. 35-36.

523. Данилин Ю.- Октябрь, 1928, № 12, стр. 193-196.

524. Ларри Я.- Ленинградская правда, 1928, 9 августа.

525. Соболевский Н.- Читатель и писатель, 1928, 22 сентября.

526.- Журнал для всех, 1929, № 6, стр. 126.

527. Локс К.- Печать и революция, 1929, кн. 1, стр. 149-150. (Иностранная литература).

528. Вульф А. Н. Дневники. М., Федерация, 1929, стр. 345.

529. Четунова Н.- Художественная литература, 1932, № 28-29. стр. 20-21.

580. Эккерман И. Разговоры с Гете в последние годы его жизни. Вступит, статья В. Ф. Асмуса. Пер., примеч. и указатель Е. Т. Рудневой. М.- Л., Academia, 1934, стр. 832.

531. Арсенишвили А. Стендаль. "Красное и черное". [На груз. яз. Пер. Г. Кикодзе. Тифлис, 1934]. [Рецензия].- Литературное Закавказье (Тифлис), 1935, № 3, стр. 121 - 124. (Библиография).

532. Реизов Б. История одного романа.- Литературная учеба, 1937, № 4, стр. 75-104.

533. Реизов Б. [Предисловие к статье Стендаля "О "Красном и черном""].- Звезда, 1937, № 5, стр. 162-163.

534. Дальцева М. Жюльен Сорель.- Смена, 1941, № 5, стр. 29-30.

535. Артамонов С. "Красное и черное" Стендаля и проблемы генезиса французского социального романа XIX века. Дисс. на соискание учен. степени канд. филол. наук. М., 1948. 332 л. (Моск. обл. пед. ин-т). Библиография, л. 315 -332. Напеч. на пиш. маш.

536. Дьячков П. Роман Стендаля "Красное и черное". Дисс. на соискание учен, степени канд. филол. наук. Б. м., 1948. 275 л. Библиография, л. 2Ш-274. (Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина). Напеч, на пиш. маш.

537. Дьячков П. Роман Стендаля "Красное и черное". Автореферат дисе. на соискание учен, степени канд. филол. наук. М., 1950. 9 стр. (Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина).

538. Добин Е. Жизненный материал и художественный сюжет.- Звезда,

1956, № 1, стр. 154-159.

То же. В кн.: Добин Е. Жизненный материал и художественный сюжет. Л., Сов. писатель, 1956, стр. 154-171; То же. [2 изд.]. 1958, стр. 184-202.

539. Реизов Б. Почему Стендаль назвал свой роман "Красное и черное".- Новый мир, 1956, №8, стр. 275-278.

540. Уваров Ю. Предисловие. В кн.: Stendhal. Le Rouge et le Noir. M.,1957, стр. 3-20; то же. 2 изд. 1938.

См. также №№ 1 (1), 2 (1), 24, 25, 27-35, 229, 230, 274-278а, 282, 288, 291, 292, 402-404, 416, 562, 566-570

Souvenirs d'egotisme (Воспоминания эготиста) См. №№ 1 (6), 2 (13), 549,

Vie de Henry Brulard (Жизнь Анри Брюлара). См. №№ 1 (6), 2 (13), 550а.

Vie de Napoleon (Жизнь Наполеона)

541. Двор Наполеона II. [Вступит, статья к гл. 52 "Жизни Наполеона"]. В кн.: Стендаль. Избранные сочинения Стендаля. Спб., 1898, стр. 50-51.

542. Неизданные отрывки из сочинений Стендаля. Napoleon, par Stendhal. Notes et introduction par Jean de Mitty. P., Ed. de la Revue Blanche, 1898. (Oeuvres posthumes).- Русский вестник, 1898, февраль, стр. 329 - 331.

См. также№№ 1 (14), 2 (И).

Vies de Haydn, Mozart et Metastase.- Vie de Rossini (Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио.- Жизнь Россини). См. также раздел: Русские писатели о Стендале № 282.

543. [Одоевский В. Ф.] О музыке в Москве и о московских концертах в 1825 году.- Московский телеграф, 1825. Прибавление к № 8, стр. 131. Подпись: У. У.

544. Фетис [отец]. Россини и первые представления Севильского цирюльника.- Библиотека для чтения, 1850, т. 102, стр. 28-36. (Смесь).

Заметки по поводу книги Стендаля "Жизнь Россини".

545. [Блаз А.] Россини, его жизнь и сочинения. Статья 1-3.- Москвитянин, 1854, т. 4, стр. 1-50, 109 - 148; т. 5, стр. 1-36. (III. Иностранная литература).

Критический разбор и отрывки из книги Стендаля с добавлением воспоминаний о Россини автора статьи.

546. Соллертинский И. Стендаль и музыка.- Советская музыка, 1935, № 12, стр. 37-47.

То же. В кн.: Соллертинский И. Музыкально-исторические этюды. Л., 1956, стр. 337-349.

547. Гачев Д. Стендаль о музыке.- Литературный критик, 1937, № 12, стр. 246 -260.

Рецензия на т. 10 Собр. соч. Л., 1936. См. также №№ 1 (10), 2 (8), 469.

Дневники.- Заметки.- Письма.

548. La Nouvelle Revue, 1 и 15 сентября. [Обзор].- Русская мысль, 1885, кн. 10, стр. 87. (Библиографический отдел).

О публикации 17 неизданных писем Стендаля к барону Мунье. Даны краткие биографические сведения.

549. Stendhal (Henry Beyle). Souvenirs d'egotisme, autobiographie et lettres inedites publiees par Casimir Stryiensky Paris, Charpentier, 1893.

О книге: [Энгельгардт А.] Новый том автобиографии Анри Бейля.- Стендаль и салоны Реставрации.- (Встреча с Лафайетом.- Паста и Тальма.- Впечатления, вынесенные Стендалем из пребывания в Париже в 1821 г.- Письма Бейля.- Вестник иностранной литературы, 1893, февраль, стр. 248-260. (Из общественной и литературной хроники Запада). Подпись: А. Э.

[Венгерова 31.- Вестник Европы, 1893, кн. 2, стр. 920-925. (Новости иностранной литературы). Подпись: 3. В.

- Русская мысль, 1893, кн. 7, стр. 311-315. Библиографический отдел.

550. Письма из России. [Вступит, статья]. В кн.: Стендаль. Избранные сочинения Стендаля. Спб., 1898, стр. 56-57.

550а. Собрание сочинений. Под общ. ред. А. А. Смирнова и Б. Г. Реизова. Т. 6. Л., Время, 1933.

О книге:

Анисимов И.- Известия, 1934, 6 августа.

Данилин Ю. Стендаль в своих мемуарах.- Художественная литература, 1934, № 1, стр. 40-45.

Оксенов И. Мемуары Стендаля.- Вечерняя Москва, 1934, 19 февраля. Рыкова Н.- Звезда, 1934, № 2, стр. 188-189.

551. Габинский Н. Найдена новая рукопись Стендаля.- Литературная газета, 1934, 6 октября.

"История части моей жизни", обнаруженная Жоржем Андрие.

552. Олеша Ю. Дневник Стендаля.- Литературная газета, 1937, 10 августа.

Об отрывках из "Дневника" Стендаля, напечатанных в журнале "Интернациональная литература", 1937, № 4.

553. Фрид Я. "На полях рукописей Стендаля".- Иностранная литература, 1956, № 12, стр. 248-250.

О книге: V. del Litto. En marge des manuscrits de Stendhal. Complements et fragments inedits (1803-1820). Paris, Presses Universitaires de France, 1956.

554. Новые записи Стендаля.- Иностранная литература, 1957, № 12, стр. 277.

Дневниковые записи Стендаля в одном экземпляре его книги "История живописи в Италии", обнаруженные и изданные М. А. Рюффом.

555. Кочеткова Т. Неизвестная рукопись Стендаля в Государственной библиотеке Латвийской ССР.- Ригас балс (Рига), 1957, 30 декабря.

О работе:

Маркулан Я. Интересная находка. Рукопись Стендаля в Рижской библиотеке.- Советская культура, 1958, 28 января. Иванов О. Заметки Стендаля.- Советская Латвия, 1958, 1 февраля.

Письмо из Парижа.- Советская Латвия, 1958, 7 марта. Мотель Я. Рассматривая старую книгу...- Комсомольская правда, 1958, 16 марта. Интересная библиографическая работа.- Труд, 1958, 9 августа.

556. Шуликова В. Письма Стендаля.- Литературная газета, 1958, 23 января.

Восемь писем Стендаля из России (1812 г.), хранящихся в Центральном государственном архиве древних актов СССР.

557. Михайлов А. Новые публикации рукописей Стендаля.- Иностранная литература, 1958, № 10, стр. 262-263.

О книге: Stendhal. Feuillets inedits presentes par Marcel A. Ruff. Pads, Corti, 1957.

558. Кочеткова Т. Неизвестные письма Стендаля в СССР. [Предисловие].- Известия Академии наук Латвийской ССР, 1959, № 1, стр. 145-147.

О трех неизвестных письмах Стендаля из России (1812 г.), обнаруженных в Центральном Государственном архиве древних актов СССР.

559. Иванов О. Новое о Стендале.- Советская Латвия, 1959, 1 декабря.

О публикациях Т. Кочетковой.

560. Перпер М. Рукописи Стендаля.- Вопросы литературы, 1959, № И, стр. 241-242.

О расшифровке заметок Стендаля в книге Ланци, опубликованных Т. Кочетковой.

561. Письма Стендаля.- Юность (Ярославль), 1959, 27 июня.

См. также №№ 1 (15), 2 (14, 15), 242-244, 246, 247, 249, 254, 259-261, 263, 264.