БИБЛИОТЕКА
БИОГРАФИЯ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ССЫЛКИ
О САЙТЕ





предыдущая главасодержаниеследующая глава

6. Сестре Полине

Гоито близ Мантуи, 5 вантоза, год IX. (Вторник, 24 февраля 1801 года).

Дорогая Полина, я нахожусь очень близко от места своего назначения, ибо только два с половиной лье болот отделяют меня от Мантуи*. Мне очень хочется увидеть этот город, прославленный двумя осадами, которые он выдержал в году IV и VII. В это дождливое время года он со всех сторон окружен водой. Попадаешь в него через равнину, наподобие той, что окружает Рондо. То тут, то там мелькают поля, вроде болот нашего Кле. Кастильоне, где я обедал, расположен у самого подножия гор; главные улицы его смахивают на наш крутой Шальмонский подъем. Там есть крепость. Я тебе не описываю Брешии; как и во всех городах, это скопление более или менее красивых домов, и ничто не выглядит таким холодным, как это нагромождение камней. Вообще в городах меня больше всего привлекают их жители, ибо наблюдателя интересует прежде всего человек, а ведь есть такие страны, где они способны изумить даже самого бесчувственного. В Брешии женских и мужских монастырей насчитывается триста двадцать один, не считая приходской церкви и епархии. Там из-за двух дукатов (примерно восемь французских франков) убивают человека наповал, а если после удара стилетом он остается жив, подстрекатель прикидывает наемному убийце еще четыре дуката (то есть шестнадцать франков). Заметь себе, что в Брешии не то 28, не то 30 тысяч жителей, и каждый месяц там происходит от 60 до 80 убийств; при прежнем строе число их колебалось между 90 и 100 ежемесячно.

* (Две осады Мантуи.- В 1796 году Мантуя была взята французской армией после шестимесячной осады, а три года спустя была занята войсками Суворова.)

Париж - город с населением в 800-900 тысяч жителей, следовательно, там, надо думать, нет недостатка во всякого рода преступных действиях, что должно было бы породить бесчисленное количество убийств. Когда я был в Париже в прошлом году, там насчитывалось пятьдесят семь различных разрешенных правительством церквей, и каждую из этих церквей, согласно отчетам Министерства полиции, посещало в будни от 300 до 400 верующих, а по воскресеньям - от 1 500 до 2 000. За день там обычно отмечалось 10-15 убийств, 7-8 самоубийств и 15-20 убийств на дуэли; таким образом, общество теряло ежедневно в результате насильственной смерти приблизительно около сорока человек, что составляет 1 200 человек ежемесячно. Выходит, что в Париже, центре всевозможных пороков, случаи насильственной смерти сравнительно вдвое реже, нежели в маленьком итальянском городишке. Говоря о Брешии, я не упоминаю ни самоубийств, ни убийств на дуэли: итальянцы редко умирают подобным образом. Прощай, пиши мне в Мантую, Главный штаб Резервной Армии.

А. Б.

предыдущая главасодержаниеследующая глава





© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2017
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://henri-beyle.ru/ 'Henri-Beyle.ru: Стендаль (Мари-Анри Бейль)'

Рейтинг@Mail.ru