39. Г-ну Феске, интенданту Могилева

Милостивый государь и дорогой коллега, не имея чести быть вам знакомым, должен просить вас помочь мне в очень трудном деле, которое его превосходительство главный интендант поручил мне в трех губерниях: Смоленской, Могилевской и Витебской.

Мне поручено главное руководство заготовками резервного провианта, которые должны состоять: 1° из того, что вы заготовили или заготовите в результате реквизиции 3 сентября; 2° из того, что я закуплю. Я очень рассчитываю на Могилев в отношении закупок. Нормальная жизнь нарушена у вас меньше, чем в других местах. Я хотел бы закупить сто тысяч центнеров муки, овса и какое-то количество быков. Платить я буду по мере того, как поставки будут поступать на склады Смоленска. Через полтора месяца я хотел бы уже иметь на складах эти сто тысяч центнеров муки. Я желал бы, милостивый государь и дорогой коллега, чтобы вы были так добры узнать в Могилеве и в остальной части вашего интендантства, можно ли там найти поставщиков вышеупомянутого провианта.

Не будете ли вы любезны как можно скорее написать мне в Смоленск о результатах ваших поисков? Было бы идеально, если бы вы смогли убедить несколько богатых евреев или директоров торговых компаний приехать в Смоленск, чтобы договориться со мной.

Это дело считается крайне важным. Хотят, чтобы я творил чудеса, а я и обычные-то вещи могу совершить, только если вы согласитесь сколько-нибудь деятельно мне помогать.

Мне приказано каждые пять дней посылать его превосходительству главному интенданту сводку из трех таких ведомостей, которые гг. интенданты Смоленска, Витебска и Могилева будут иметь любезность мне доставлять. Было бы неприятно, если бы сведения от какого-нибудь из трех интендантств не поступили из-за того, что оно своевременно не получило прилагаемой ведомости;

Я буду вам очень обязан, если вы пошлете мне эту ведомость в Смоленск, как только получите мое послание, и в дальнейшем будете отправлять ее 20, 25, 30, 5 и 10 каждого месяца.

Шестеро моих здешних сослуживцев смогут подтвердить вам, сударь, что я сделал все допустимое в рамках субординации, чтобы отказаться от этого трудного поручения, которое я смогу выполнить сколько-нибудь успешно, только если вы, сударь, а также гг. де Пасторе и де Вильбланш соблаговолят помочь мне найти поставщиков. Платить я буду наличными. Если поставщики Могилева не захотят приехать, уговорите их по крайней мере, сударь, письменно препроводить мне свои предложения.

Честь имею, сударь, оставаться вашим нижайшим и преданнейшим слугой.

Де Бейль.

Я буду в Смоленске около 25 октября. Очень боюсь, чтобы у нас не было задержек из-за курьеров, но надеюсь, что, используя все возможности, мы будем писать друг другу так, чтобы в главном штабе не могли жаловаться на опоздание. Каждую неделю, сударь, у вас есть оказия - наш коллега, который везет портфель с донесениями.