БИБЛИОТЕКА
БИОГРАФИЯ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ССЫЛКИ
О САЙТЕ





предыдущая главасодержаниеследующая глава

104. Г-ну Саттону Шарпу

Париж, 22 октября 1833 года.

Прочесть в Лондоне, в первое воскресенье ноября.

Задача: найти неглупого человека, который бы написал статью о "Любви". Желательно было бы, чтобы "О любви" прорецензировало "Эдинбургское обозрение" или "Quarterly". Содержание весьма пристойно. Очень легко написать статью, которая ничем не будет шокировать cant*. Самое трудное найти reviewer**, который понял бы книгу. Эта книга представляет собой монографию болезни, называемой Любовью. Это трактат по нравственной медицине. Ничто не воздействует на чувственность. Язык строг и философичен именно для того, чтобы удалить сладострастные или идиллические образы, которые могло бы внушить заглавие некоторым молодым читателям.

* (Лицемерную добродетель (англ.).)

** (Критика (англ.).)

Л-т Боэр, книгопродавец.

предыдущая главасодержаниеследующая глава





© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2017
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://henri-beyle.ru/ 'Henri-Beyle.ru: Стендаль (Мари-Анри Бейль)'

Рейтинг@Mail.ru